Por: Destino
Es de esta oración que derivó la versión actual del "Padre Nuestro", la oración ecuménica de ISSA (Jesucristo).
Ella está escrita en arameo, en una piedra blanca de mármol, en Jerusalén / Palestina, en el Monte de los Olivos, en la forma que era invocada por el Maestro Jesús. El arameo era un idioma originario de la Alta Mesopotamia (siglo VI ac), y la lengua usada por los pueblos de la región. Jesús siempre hablaba al pueblo en arameo.
La traducción del arameo al español, (sin la interferencia de la Iglesia), nos muestra cuan bella, profunda y verdadera es esta oración, acorde con el Maestro Jesús.
Padre-Madre, respiración de la Vida, ¡Fuente del sonido, Acción sin palabras, Creador del Cosmos! Haz brillar tu luz dentro de nosotros, entre nosotros y fuera de nosotros para que podamos hacerla útil. Ayúdanos a seguir nuestro camino respirando tan sólo el sentimiento que emana de Ti. Nuestro Yo, en el mismo paso, pueda estar con el Tuyo, para que caminemos como Reyes y Reinas con todas las otras criaturas.
Que tu deseo y el nuestro, sean uno sólo, en toda la Luz, así como en todas las formas, en toda existencia individual, así como en todas las comunidades.
Haznos sentir el alma de la Tierra dentro de nosotros, pues, de esta forma, sentiremos la Sabiduría que existe en todo. No permitas que la superficialidad y la apariencia de las cosas del mundo nos engañe, Y nos libere de todo aquello que impide nuestro crecimiento.
No nos dejes caer en el olvido de que Tu eres el Poder y la Gloria del mundo, la Canción que se renueva de tiempo en tiempo y que todo lo embellece.
Que Tu amor esté sólo donde crecen nuestras acciones. ¡¡¡ Que así sea !!!
Si quieres mas articulos como este Suscribete a Mistico y Meditacion por Email es gratis
Ella está escrita en arameo, en una piedra blanca de mármol, en Jerusalén / Palestina, en el Monte de los Olivos, en la forma que era invocada por el Maestro Jesús. El arameo era un idioma originario de la Alta Mesopotamia (siglo VI ac), y la lengua usada por los pueblos de la región. Jesús siempre hablaba al pueblo en arameo.
La traducción del arameo al español, (sin la interferencia de la Iglesia), nos muestra cuan bella, profunda y verdadera es esta oración, acorde con el Maestro Jesús.
Padre-Madre, respiración de la Vida, ¡Fuente del sonido, Acción sin palabras, Creador del Cosmos! Haz brillar tu luz dentro de nosotros, entre nosotros y fuera de nosotros para que podamos hacerla útil. Ayúdanos a seguir nuestro camino respirando tan sólo el sentimiento que emana de Ti. Nuestro Yo, en el mismo paso, pueda estar con el Tuyo, para que caminemos como Reyes y Reinas con todas las otras criaturas.
Que tu deseo y el nuestro, sean uno sólo, en toda la Luz, así como en todas las formas, en toda existencia individual, así como en todas las comunidades.
Haznos sentir el alma de la Tierra dentro de nosotros, pues, de esta forma, sentiremos la Sabiduría que existe en todo. No permitas que la superficialidad y la apariencia de las cosas del mundo nos engañe, Y nos libere de todo aquello que impide nuestro crecimiento.
No nos dejes caer en el olvido de que Tu eres el Poder y la Gloria del mundo, la Canción que se renueva de tiempo en tiempo y que todo lo embellece.
Que Tu amor esté sólo donde crecen nuestras acciones. ¡¡¡ Que así sea !!!
Si quieres mas articulos como este Suscribete a Mistico y Meditacion por Email es gratis
7 comentarios:
me encanto ,pero no se te hace mas largo ,me quedo con el q me se
Profundo y el principio: Padre-madre complejo para la mayoria de las personas que entienden a Dios como Hombre o Masculino.
En mi opinion, prefiero este del Aramero sin modificaciones de la Iglesia.
Saludos
muy bonito pero el otro es mas practico,si de por si la gente nunca reza menos haciendole las oraciones mas largas.
muy bonito... pero cual es la fuente? que seguridad hay de que esta oración haya sido dicha por Jesús? solo porque está en el monte de los olivos y porque está en arameo?
también repito lo que enrique v... suena bien, pero escéptico natural debo preguntar: ¿cuál es la fuente bibliográfica de esta oración? ¿fué traducción del autor (Destino)? ¿o salió de algún libro, y de ser así cuál? ¿fue simplemente copiada de algún sitio de Internet?
me intriga porque la oración parece tener muchos elementos similares a los paganos (wicca), así que saber la fuente podría arrojar información interesante, o podría simplemente descubrir la manera en que alguien hubiera querido que el Padre Nuestro fuera.
Es muy esoterica, y muy avanzada para el comun de la gente, pero.... por que no muestran la piedra y permiten ver el mensaje escrito, toda vez que esto es lo que dicen que dice, pero no muestran caligrafia ni version en arameo para comparar, y asi decidir, independientemente de la certeza de ser mensaje de jesucristo o no, saludos
Muchos se preguntan cual es el origen de ese rezo llamado padre nuestro. Esa es una doctrina de demonios. En la biiblia o Antiguo Testamento la mencion de que tenemos un padre es unicamente cuando se refiere a Abraham.
Una piedra blanca? Los mormones tienen unas supuestas planchas de oro que nunca nadie ha visto.
Jesus no es Dios ni el Mesias.
The Mesias tiene que ser un descendiente directo del Rey David y el Rey Salomon.
El Mesias- Ciertamente no es Jesus.
Las profecias del Antiguo Testamento nunca nos dicen de que debemos creer en un hombre con cualidades divinas para poder recibir salvacion; eso es un dogma inventado por unos hombres del Vaticano.
La aparicion del Mesias sera un hecho historicamente verificable, algo real y evidente para todas las personas, y no requerira el creer o tener fe.
Ah y la susodicha oracion es una falsificacion de un Salmo muy bello que se encuentra en el libro de Salmos.
Publicar un comentario